MONTEVIDEO, Uruguay, 19 Haziran (IPS) – Uruguay’da içme suyu tükeniyor – bu manşet küçük Güney Amerika ülkesini uluslararası haberlere taşıdı. Uzun süreli kuraklık, başkent Montevideo’yu besleyen rezervuar ve nehri normal su seviyesinin yüzde 10’una düşürdü. Yağmur gelmediği takdirde ancak haziran ortasına kadar yeterli su var, en iyi ihtimalle.
Paradoksal olarak Uruguay, dünyanın tatlı su rezervlerinin yüzde 30’undan fazlasını elinde tutan bir bölgede bulunuyor. Yani yer altı suyu var. Ancak içme suyunun yalnızca şişelenmiş olarak satın alabilenlere açık olması, oldukça farklı siyasi öncelikleri vurgulamaktadır. İklim krizinin ortasında, kısa vadeli ekonomik çıkarlar önleme, hafifletme ve uyumdan daha öncelikli hale getirildi.
Ekonomik çıkarlar galip geliyor
Su temini Uruguay’da yeni bir sorun değil. 2004 gibi erken bir tarihte, yüzde 65’i içme suyuna erişimi temel bir hak olarak tesis edecek bir anayasa değişikliği için referandum yapılması lehinde oy kullandı. Ayrıca devlete su arıtma ve temini için münhasır sorumluluk verdi.
Doğrudan demokratik usullerde deneyimli Uruguaylılar böylece Fransız ve İspanyol şirketlerinin kamu su kuruluşlarına katılmasını ve bölgedeki diğer ülkelerde olduğu gibi olası bir özelleştirmeyi engelledi.

Bu nedenle görevden ayrılan Başkan Tabaré Vasquez, 2020’de başka bir rezervuar için inşaat planlarını Luis Lacalle Pou’nun yeni seçilen hükümetine devretti. Amaç, öngörülebilir arz darboğazlarından kaçınmaktı. Ancak rezervuar asla inşa edilmedi. Ayrıca, iklim değişikliği nedeniyle süresi dolacak bir kalkınma modeli için dönüşüm stratejisi tartışmaları da gerçekleşmedi.
Bunun yerine, yeni neoliberal hükümet aşırı derecede su tüketen ve yer altı sularıyla beslenen yabancı yatırım projelerini onayladı. Örneğin 2021’de Google, sunucuları soğutmak için her gün 7 milyon litre tatlı su gerektiren devasa bir veri merkezinin inşasına başladı.
2022 yılında bir Alman firması ile Uruguay’ın kuzeyinde günlük 600.000 litre tatlı su gerektiren yeşil hidrojen üretimi konusunda anlaşmaya varıldı. Her iki proje için de parlamento oylaması yapılmadı ve dolayısıyla demokratik katılım da olmadı.
Son zamanlarda yağış olmamasına rağmen, içme suyu elde etmek için yer altı sularından yararlanma girişimi olmamıştır. Bunun yerine, Mayıs ayının başından beri Rio de la Plata’dan gelen haliç suyu kalan rezervlerle karıştırılıyor. Sonuç olarak, içme suyu artık Sağlık Bakanlığı tarafından belirlenen sodyum ve potasyum seviyelerini önemli ölçüde aşmaktadır. Ve insanlar bunun farkına ancak su artık gözle görülür şekilde tuzlu olduğu için ulaştı.
Musluk suyunun içilip içilemeyeceği konusundaki çelişkili mesajların ardından Bakanlık, nihayet yaşlıların ve hastaların şişelenmiş su içmelerini tavsiye etti. Hastanelerin, okulların ve kreşlerin ihtiyaç duydukları içme suyunu nasıl elde edecekleri henüz belli değil.
Devlete ait su şirketinin başkan yardımcısı, yoksulların ne yapması gerektiği sorulduğunda (nüfusun yüzde 10’u yoksulluk sınırının altında yaşıyor), insanların su için Coca-Cola’dan vazgeçmeleri gerektiğini söyledi. Marie Antoinette selamlarını iletir.
Yalanları besleyen bir hükümet
Ticaret ve sanayi, su kalitesi sorunlarından muzdaripti. Tuzlu su belirli üretim süreçlerinde makinelere zarar vermeden kullanılabilir mi? Fırıncılar, zaten Covid-19’dan ağır darbe alan talebi bastırmadan içme suyunun maliyetini karşılamak için ekmek fiyatlarını artırabilir mi?
Avrupa’da olduğu gibi Uruguaylılar da yüzde 9’da sabitlenmeden önce çift hanelere ulaşan yüksek enflasyonla boğuşuyor. Ancak bu seviyenin bile korunması pek olası değil. Hükümet, şişelenmiş su fiyatını kontrol altında tutma sözünü tutmadı.
Birçok yerde ‘Blue Gold’ stokta yok ve mevcut olduğu yerlerde Coca-Cola ile aynı fiyata satılıyor. Şimdi, komşu ülkelerden şişelenmiş su ithal etme planları var.
Artan baskı altında olmasına rağmen, hükümet durumu kendi lehine kullanmayı biliyor. Halka açık şirketlerin beceriksiz olduğuna dair neoliberal anlatıyı besliyor. Dahası, tuzlu içme suyu, hükümetin nehir suyunu tuzdan arındırma tesisi inşa etme konusundaki devam eden müzakerelerini kabul etmesini kolaylaştırıyor. ‘Neptuno’ projesi, potansiyel çevresel zararı, yüksek maliyetleri ve fiilen bir kaynak olarak suyun kısmen özelleştirilmesi.
Ancak sorun yeni değil. İlerici koalisyon tarafından kurulan önceki hükümetler Geniş Frente ayrıca geliştirme modelini dönüştürmeye tutarlı bir şekilde odaklanamadı. Enerji matrisi yalnızca birkaç yıl içinde neredeyse tamamen yenilenebilir enerjilere dönüştürülmesine rağmen, soya ekimi ve mera alanlarının yanı sıra selüloz üretimi için okaliptüs tarlaları ilerici yönetim altında bile büyüdü.
Eski boru hatlarının yenilenmesi de ertelendi, böylece artık içme suyunun yüzde 50’si sızıyor. Daha tutumlu özel su kullanımı için de herhangi bir teşvik yoktur. Ancak artık insanları arabalarını yıkamaktan, bahçelerini sulamaktan sakındıran radyo reklamları yayınlanmaya başlandı.
Ancak, 15 yıl boyunca bir şey garanti edildi. Geniş Frente hükümet: su ve diğer temel mallar için devletin sorumluluğu. Bugün musluk suyunun ölçülen değerlerine vatandaş artık su işlerine bile inanmıyor. Devletin özen yükümlülüğüne olan güven kaybı çok büyük.
İklim değişikliğinin su arzı üzerindeki etkileri Avrupa’da da fark edilebilir. İspanya’nın tarım sektöründeki krize ya da Aral Gölü’nden Garda Gölü’ne kadar tüm su kütlelerinin kurumasına bir bakın. Bununla birlikte, Avrupa’da çok az insan musluğu açıp su akmayacağı bir gün hayal edebilir.
Ancak Mavi Altın için verilen savaş çoktan başlamıştır. Tatlı su geleceğin değil, bugünün altınıdır. Ve herhangi bir kaynak tahsisi ihtilafında olduğu gibi, siyasi ve yasal düzenlemelere ihtiyaç duyar. Bu, özellikle ilgili ülkelerin hükümetleri ve parlamentoları için geçerlidir. Ancak Küresel Güney’deki kötü yönetimi eleştirmek, tek başına anlamsız.
İklim değişikliği sınır tanımıyor. Bu nedenle, bu konuda kendi ulusal ve topluluk politika yapıcılarımıza meydan okumamız gerekiyor. Latin Amerika’nın bir hammadde tedarikçisi olarak rolünü güçlendiren ticaret anlaşmaları hangi sinyali veriyor?
Su tasarrufu yapılırken gıda güvenliği nasıl sağlanabilir? Üretim yapan ülkelerin hangi yönlendirmelere, yatırımlara ve teknolojilere ihtiyacı var? Ve hangi teşvikler, değişimi tüketimden ve dolayısıyla talepten uzaklaştırabilir?
Tatlı su gibi küresel kamu malları, küresel korumaya ve uluslararası düzenlemeye ihtiyaç duyar. Sosyo-ekolojik dönüşümü küresel anlamda düşünmez ve teşvik etmezsek, iklim adaleti boş bir hayal olarak kalacak ve kaynak dağılımına piyasanın hakimiyeti hükmedecektir. Bu nedenle, yolun aşağısındaki rüzgar türbinleri yerine Uruguay’dan yeşil hidrojen tedarik etmekten duyduğumuz sevincin kısa ömürlü olması muhtemeldir.
Dörte Wollrad Friedrich-Ebert-Stiftung’un (FES) Uruguay’daki ofisini yönetiyor. Önceden, vakfın Arjantin ve Paraguay’daki ofislerini yönetti.
Kaynak: International Politics and Society (IPS), Friedrich-Ebert-Stiftung Küresel ve Avrupa Politika Birimi tarafından yayınlandı, Hiroshimastrasse 28, D-10785 Berlin.
IPS BM Bürosu
@IPSNewsUNBureau’yu takip edin
Instagram’da IPS News BM Bürosunu takip edin
© Inter Press Service (2023) — Tüm Hakları SaklıdırOrijinal kaynak: Inter Press Service